Způsob výuky
Výuka italštiny v naší jazykové škole probíhá zábavnou formou, ale zároveň strukturovaně a systematicky, s maximálním důrazem na komunikaci a schopnost konverzace již od samých začátků studia italského jazyka. Italské gramatice se u nás sice nevyhnete, ale i tu vám naši lektoři podají tak, že vás bude bavit. Studenty během lekcí opravujeme (přiměřeně) a dáváme malé domácí úkoly. Na kurzy italštiny u nás se vždy budete těšit. Neboříme „tradiční“ pojetí jazykové výuky, ale přistupujeme k němu hravým, tvůrčím a inovativním způsobem, přičemž vždy myslíme hlavně na potřeby studentů. Většina našich italských lektorů umí více či méně česky, naši čeští lektoři mají italštinu na úrovni C1.
Lektoři našeho týmu jsou komunikativní a kreativní. Udržují si individuální přístup ke každému studentovi, a to i ve skupinových kurzech, což je možné díky malému množství studentů ve skupince, které dodržujeme ve všech našich kurzech italštiny (max. 8 účastníků v prezenčních lekcích a max. 6 v online lekcích).
Při výuce používáme vlastní učebnice a cvičebnice v praktickém formátu A5, které jsou zahrnuty v ceně kurzu. K většině učebnic jsou k dispozici i audio nahrávky na domácí poslech, které si studenti stáhnou z našeho webu.
Typy kurzů
Kurzy italštiny u nás probíhají celý rok. Kromě klasických pravidelných kurzů s lekcemi jednou týdně (semestrální kurzy začínající v říjnu, únoru a červnu; viz aktuální rozvrh) průběžně otevíráme i jiné druhy kurzů: týdenní kurzy v Česku i v Itálii, víkendové kurzy, jednodenní kurzy, tematické lekce. Termíny těchto kurzů najdete v kalendáři akcí. Vyučujeme prezenčně v našich pražských pobočkách (Vinohrady, Bubeneč, Michle), v Turnově a online v programu ZOOM. Víkendové kurzy pořádáme také v různých dalších místech Čech i Moravy. Na týdenní kurzy s námi můžete vyjet i do Itálie. Skupinové kurzy a lekce jsou odstupňovány do mnoha úrovní pokročilosti. Vedle skupinových kurzů zajišťujeme i individuální lekce italštiny, ať už u vás doma, v kanceláři, u nás ve škole, při chůzi v parku či online, dále nabízíme firemní výuku italského jazyka pro vaše zaměstnance.
Studenti semestrálních kurzů si mohou po dohodě nahradit zameškané lekce. Mohou se také zapsat zdarma na opakovací lekce navíc - tzv. open class, které vypisujeme několikrát do roka. Dlouhodobé studenty odměňujeme speciálními lekcemi či materiály - tzv. odměny. Kdo navštěvuje dva kurzy zároveň v jednom semestru, má na druhý kurz slevu 20 %.
Překlady a tlumočení
Všichni členové našeho týmu jsou filologicky či jinak jazykově vzdělaní lidé. Nejen, že s textem pracovat umíme, ale pracujeme s ním s velkou péčí a láskou. Rádi pro vás zajistíme precizní překlady z češtiny nebo angličtiny do italštiny i opačně, případně korektury italských textů z různých oborů. Cenu překladu vám sdělíme na základě typu textu, množství, termínu. Máme za sebou překlady knih, smluv, webových stránek, katalogů, titulků k filmům i filmového scénáře.
Překlady s kulatým razítkem (úředně ověřený překlad) neděláme, ale rádi vás propojíme se soudní překladatelkou.
Zajístíme vám také kvalitní konsekutivní tlumočení z italštiny při vašich obchodních jednáních i společenských akcích, stejně tak při komunikaci na dálku (po telefonu či při videokonferenci) nebo při obchodní cestě do Itálie. Se svým tlumočníkem se můžete i předem setkat a domluvit na detailech. Ceny tlumočení jsou odvozeny od povahy dané zakázky.
Poskytujeme také poradenství při nákupu nemovitostí v Itálii.
Pro poptávky těchto služeb nás kontaktujte.
