Marta
Marta se narodila a vyrostla na vesnici nedaleko Benátek, ale přestěhovala se do Terstu, aby zde rozvíjela svou vášeň pro cizí jazyky. Vystudovala magisterský obor tlumočnictví a překladatelství. Během vysokoškolských studií strávila semestr v Německu a začala se přibližovat světu výuky.
Po studiích se rozhodla přestěhovat do Prahy na stáž a zúročit léta studia jazyků v praxi. Její láska k italštině je však stejně velká jako láska k jiným jazykům, a proto se Marta rozhodla pokračovat v práci v Lingua nostra, aby se o svou vášeň podělila s mnoha novými studenty.
V hodinách ráda přechází od studia gramatiky ke kuriozitám o svém jazyce a zemi, snaží se studenty přimět k co nejintenzivnější komunikaci a zprostředkovat jim ten úžasný pocit radosti a uspokojení, který člověk zažívá, když se učí cizí jazyk!
Marta è nata e cresciuta in un paese vicino a Venezia, ma si trasferisce a Trieste per coltivare la sua passione per le lingue straniere. Si laurea in triennale e magistrale presso la Scuola Interpreti, specializzandosi in traduzione e interpretariato. Durante gli anni dell’università trascorre un semestre in Germania e inizia ad avvicinarsi al mondo dell’insegnamento.
Dopo gli studi decide di trasferirsi a Praga per un tirocinio e per mettere in pratica gli anni di studio in ambito linguistico. Ma l’amore per l’italiano è grande tanto quanto quello per le altre lingue, così Marta sceglie di continuare a lavorare a Lingua Nostra per condividere la sua passione con tanti nuovi studenti.
A lezione ama passare dallo studio della grammatica alle curiosità sulla sua lingua e sul suo paese, cercando di far comunicare gli studenti il più possibile, e tentando di trasmettere loro quella bellissima sensazione di gioia e soddisfazione che si prova quando si impara una lingua straniera!