Jazykové toulky italskou literaturou Novecenta a Ottocenta - Příběhy oživlé Sardínie
Vydejte se s Gustavem na cestu napříč časem v cyklu lekcí, v němž se literatura stává klíčem k pochopení Itálie — její historie, způsobu myšlení i citlivosti - a současně příležitostí setkat se s autentickými dobovými texty v originále a s dobovou italštinou.
Společně budeme číst, analyzovat a diskutovat nad autory jako Sebastiano Vassalli, Natalia Ginzburg, Alberto Moravia, Elsa Morante, Italo Svevo, Luigi Pirandello, Grazia Deledda, Ippolito Nievo, Alessandro Manzoni, Ugo Foscolo a další. Každý z nich otevírá jiný pohled na Italy a italskou společnost — od intimního světa rodiny přes existenciální úzkost modernity až po velké historické zlomy. Začneme u moderních textů, které jsou nám zkušeností i jazykově bližší, a postupně se vydáme proti proudu času k autorům, kteří položili základy moderní italské prózy.
- 6. 4. Sebastiano Vassalli a Zlato svěa
- 13. 4. Lessico familiare Natálie Ginzburgové
- 20. 4. Příběh v historii Elsy Morante
- 27. 4. Nuda Alberta Moravii
- 4. 5. Grazia Deledda - Příběhy oživlé Sardínie
- 11. 5. Životní neschopnost Itala Sveva
Každé setkání trvá 90 minut a je rozděleno do dvou částí: nejprve se seznámíme s autorem, dobovým kontextem a hlavními otázkami textu, poté budeme společně číst, překládat a rozebírat vybrané pasáže v původním vydání, věnovat pozornost jazyku doby a hledat významy, které text nese.
Kurz se otevírá při minimálním počtu 3 účastníků a probíhá na pobočce ve Velehradské.
Přihlásit se na Jazykové toulky italskou literaturou Novecenta a Ottocenta - Příběhy oživlé Sardínie